The text of this evening's robo-call - El texto de la llamada telefónica de esta noche -April 25, 2018

Hello Marshall families,

El texto de este mensaje es disponible en Espanol en el blog de la escuela: www.marshallmagnetschool.com.

As you are likely already aware, Flagstaff Unified School District will close all schools, including Marshall, beginning tomorrow, Thursday, April 26, and also on Friday, April 27, due to participation by educational staff in the statewide #RedforEd Walk-Out.  All FUSD schools will remain closed until the Walk-Out ends or a level of FUSD staff return to work to guarantee safe operations of the school district.

Be assured, we will be notify as soon as we know that schools will be able to reopen. FUSD will continue to post information about school closures on the district website www.fusd1.org.

Breakfast and lunch will be served at Marshall and at several other venues around town during the closures.  And, while Marshall FACTS will be closed during the walk-outs, childcare will also be available at various locations throughout the Flagstaff area, including FACTS at KINSEY School only. Please look for a flyer with detailed food and childcare information in your student's backpack this evening, or refer to the Frequently Asked Questions information that was distributed on Friday, April 20.

Thanks for listening, everyone.  Your support for FUSD and understanding during this unprecedented time are much appreciated.

Goodbye.



Hola familias Marshall,

El texto de este mensaje está disponible en español en el blog de la escuela: www.marshallmagnetschool.com.

Como es probable que ya sepa, el Distrito Escolar Unificado de Flagstaff cerrará todas las escuelas, incluyendo Marshall, a partir de mañana, jueves 26 de abril y también el viernes 27 de abril, debido a la participación del personal educativo en el programa estatal #RedforEd Walk-Out. Todas las escuelas de FUSD permanecerán cerradas hasta que termine el Walk-Out o cuando un nivel de personal de FUSD regrese al trabajo para garantizar operaciones seguras del distrito escolar.

Tenga la seguridad de que se nos notificará tan pronto como sepamos que las escuelas podrán volver a abrir. FUSD continuará publicando información sobre el cierre de escuelas en el sitio web del distrito www.fusd1.org.

El desayuno y el almuerzo se servirán en Marshall y en varios otros lugares de la ciudad durante los cierres. Y, mientras que Marshall FACTS se cerrará durante los retiros, el cuidado de niños también estará disponible en varios lugares en toda el área de Flagstaff, incluyendo FACTS en KINSEY School solamente. Busque un volante con información detallada sobre alimentos y cuidado de niños en la mochila de su estudiante esta noche, o consulte la información de Preguntas Frecuentes que se distribuyó el viernes 20 de abril.

Gracias por escuchar, a todos. Su apoyo al FUSD y su comprensión durante este tiempo sin precedentes son muy apreciados.

Post a Comment

Partner

Partner

Partner

Partner