The text of this evening's robo-call - El texto de la llamada telefónica de esta noche - February 16, 2018

Hello Marshall families,

We've got a number of important updates for you this evening, so please stay on the line to find out all about what's happening at Marshall School.

El texto de este mensaje es disponible en Espanol en el blog de la escuela: www.marshallmagnetschool.com.

First of all, please don't forget, there will be no school this coming Monday, February 19th due to the Presidents' Day federal holiday.  We hope you've made plans to enjoy the three-day weekend.

We want to remind you, once again, that all of Marshall's Magnet Monday classes and extracurricular programs, like Suzuki violin, are supported by your generous tax credit contributions to our school. In the coming weeks, we hope you'll choose to help us to sustain our one of a kind magnet programs, extracurricular activities and field-trips for another year.

Finally, just a quick reminder that it's not too soon to ensure that you're able to vote in the upcoming November 2018 general election by registering to vote when FUSD will be asking our community to approve bond and override measures to sustain public education throughout the region.  More information about FUSD's proposed measures is available at www.YESFORFUSD.com and Arizona residents may register to vote online at: www.servicearizona.com/voterRegistration.

That's it.  Thanks for listening.  As always, if you missed any portion of this message, the text is available in both English and Spanish on the school blog: www.marshallmagnetschool.com.

Goodbye.



Hola familias Marshall,

Tenemos varias actualizaciones importantes para usted esta noche, así que por favor manténgase en línea para averiguar todo lo que está sucediendo en Marshall School.

El texto de este mensaje está disponible en español en el blog de la escuela: www.marshallmagnetschool.com.

Antes que nada, no lo olviden, no habrá clases este lunes, 19 de febrero debido a las vacaciones federales del Día del Presidente. Esperamos que haya hecho planes para disfrutar del fin de semana de tres días.

Queremos recordarle, una vez más, que todas las clases de Marshall Magnet Monday y los programas extracurriculares, como el violín Suzuki, cuentan con el respaldo de sus generosas contribuciones de créditos impositivos a nuestra escuela. En las próximas semanas, esperamos que elija ayudarnos a mantener nuestros programas imán únicos, actividades extracurriculares y excursiones por otro año.

Finalmente, solo un recordatorio rápido de que no es demasiado pronto para garantizar que pueda votar en las próximas elecciones generales de noviembre de 2018 registrándose para votar cuando FUSD le pida a nuestra comunidad que apruebe bonos y anule las medidas para mantener la educación pública en todo el país. región. Se puede obtener más información sobre las medidas propuestas por FUSD en www.YESFORFUSD.com y los residentes de Arizona pueden registrarse para votar en línea en: www.servicearizona.com/voterRegistration.

Eso es. Gracias por su atención. Como siempre, si te perdiste una parte de este mensaje, el texto está disponible en inglés y español en el blog de la escuela: www.marshallmagnetschool.com.

Adiós.

Post a Comment

Partner

Partner

Partner

Partner