The text of this evening's robo-call - El texto de la llamada telefónica de esta noche - January 19, 2018

Hello Marshall families,

We've got just a couple important updates for you this evening, so please stay on the line to find out all about what's happening at Marshall School.

El texto de este mensaje es disponible en Espanol en el blog de la escuela: www.marshallmagnetschool.com.

First of all, we hope you've made plans to attend our annual Magnet Monday spring Showcase.  All of Marshall's third through fifth grade students are eager to show off their growth in their STEAM-based fall semester electives.  Demonstrations and model lessons will begin at 2:10 this coming Monday afternoon, January 22nd.  Suzuki violin and dance performances will begin in the Gym at 2:30.

Please remember, all of Marshall's Magnet Monday extracurricular classes are supported by your generous tax credit contributions to our school. The Arizona Public School Tax Credit Program allows you to make your tax credit contribution, a dollar-for-dollar credit against the taxes you must otherwise pay to the state, to Marshall any time prior to paying your 2017 taxes by the April 18, 2018 deadline. In the coming weeks, we hope you'll choose to help us to sustain our one of a kind magnet programs, extracurricular activities and field-trips for another year.

That's it.  Thanks for listening, everyone.  As always, if you missed any portion of this message, the text is available in both English and Spanish on the school blog: www.marshallmagnetschool.com.

Have a great weekend!

Goodbye.



Hola familias Marshall,

Tenemos solo un par de actualizaciones importantes para usted esta noche, así que por favor manténgase en línea para averiguar todo lo que está sucediendo en Marshall School.

El texto de este mensaje está disponible en español en el blog de la escuela: www.marshallmagnetschool.com.

Antes que nada, esperamos que haya hecho planes para asistir a nuestra Exhibición anual de primavera de Magnet Monday. Todos los estudiantes de tercer a quinto grado de Marshall están ansiosos de mostrar su crecimiento en sus clases optativas de otoño basadas en STEAM. Las demostraciones y lecciones modelo comenzarán a las 2:10 este lunes por la tarde, 22 de enero. Las actuaciones de violín y danza de Suzuki comenzarán en el gimnasio a las 2:30.

Recuerde, todas las clases extracurriculares de Marshall's Magnet Monday son respaldadas por sus generosas contribuciones de créditos impositivos a nuestra escuela. El Programa de Crédito Tributario de las Escuelas Públicas de Arizona le permite hacer su contribución de crédito fiscal, un crédito dólar por dólar contra los impuestos que de lo contrario deberá pagarle al estado, a Marshall en cualquier momento antes de pagar sus impuestos de 2017 antes del 18 de abril de 2018. fecha tope. En las próximas semanas, esperamos que elija ayudarnos a mantener nuestros programas imán únicos, actividades extracurriculares y excursiones por otro año.

Eso es. Gracias por escuchar, a todos. Como siempre, si te perdiste una parte de este mensaje, el texto está disponible en inglés y español en el blog de la escuela: www.marshallmagnetschool.com.

¡Ten un excelente fin de semana!

Adiós.

Post a Comment

Partner

Partner

Partner

Partner