The text of this evening's robo-call - El texto de la llamada telefónica de esta noche - August 30, 2017

Hello Marshall families,

We're calling tonight with just a couple of important updates, so please, stay on the line to find out all about what's happening at Marshall School.

El texto de este mensaje es disponbile en Espanol en el blog de la escuale: www.marshallmagnetschool.com.

First of all, we want to remind you that school will be dismissed, and our school office will be closed, all day this coming Monday, September 4th, in observance of the federal Labor Day holiday.  We'll see you back at school at 8:35 on Tuesday, September 5th.

Our awesome Parent-Teacher Organization will hold their first meeting of the 2017-2018 school year next week on Wednesday evening, September 6th, at 6:30 in the Library.  We hope that you will plan to attend.  Childcare will be available and the PTO will make every effort to conclude their meeting by 7:30.

That's all.  Thanks for listening, everyone.  As always, if you missed any portion of this message, the text in both English and Spanish is available on our Facebook page and on the school blog: www.marshallmagnetschool.com.

Goodbye.



Hola familias Marshall,

Estamos llamando esta noche con sólo un par de actualizaciones importantes, así que por favor, mantente en la línea para saber todo acerca de lo que está sucediendo en la Escuela Marshall.

El texto de este mensaje está disponible en español en el blog de la escuala: www.marshallmagnetschool.com.

En primer lugar, queremos recordarles que la escuela será despedido, y nuestra oficina de la escuela estará cerrada durante todo el día el próximo lunes, 4 de septiembre en la observancia del día de fiesta federal del Día del Trabajo. Nos vemos en la escuela a las 8:35 el martes 5 de septiembre.

Nuestra impresionante Organización de Padres y Maestros celebrará su primera reunión del año escolar 2017-2018 la próxima semana el miércoles 6 de septiembre, a las 6:30 en la Biblioteca. Esperamos que usted planea asistir. La guardería estará disponible y la PTO hará todo lo posible para concluir su reunión a las 7:30.

Eso es todo. Gracias por escuchar, todo el mundo. Como siempre, si se ha perdido alguna parte de este mensaje, el texto en Inglés y Español está disponible en nuestra página de Facebook y en el blog de la escuela: www.marshallmagnetschool.com.

Adiós.

Post a Comment

Partner

Partner

Partner

Partner