The text of this evening's robo-call - El texto de la llamada telefónica de esta noche -- Jan. 11, 2017

Hello Marshall families,

We've got just a few quick updates for you this evening, so please stay on the line to find out all about what's happening at Marshall School.

El texto de este mensaje es disponible en Espanol en el blog de la escula: www.marshallmagnetschool.com

First of all, please don't forget, there will be no school this coming Monday, January 16th due to the Dr. Martin Luther King, Jr. federal holiday.  We hope you've made plans to enjoy the three-day weekend.

Preparations for our 30th annual Science Fair are well underway. This year, Marshall has designed a school-wide 3-week program to support students in their scientific process beginning next week.  We encourage you to talk with your student about their curiosity driven experiment.  Community judges cannot wait to see where inquiry & creativity lead Marshall students this year.  More information and support materials will be available on our Marshall web page beginning next week.

Thanks for listening everyone.  As always, if you missed any portion of this message, the text is available in both English and Spanish on our Facebook page and on the school blog: www.marshallmagnetschool.com.

Goodbye.



Hola familias Marshall,

Tenemos solo unas cuantas actualizaciones rápidas para usted esta noche, así que por favor manténgase en la fila para saber todo acerca de lo que está sucediendo en la Escuela Marshall.

El texto de este mensaje está disponible en español en el blog de la escula: www.marshallmagnetschool.com

En primer lugar, por favor, no olvide que no habrá escuela el próximo lunes 16 de enero debido a las vacaciones federales del Dr. Martin Luther King, Jr. Esperamos que haya hecho planes para disfrutar del fin de semana de tres días.

Los preparativos para nuestra 30ª edición de la Feria de Ciencias están muy avanzados. Este año, Marshall ha diseñado un programa escolar de 3 semanas para apoyar a los estudiantes en su proceso científico a partir de la próxima semana. Le animamos a hablar con su estudiante acerca de su experimento impulsado por la curiosidad. Los jueces de la comunidad no pueden esperar a ver donde la investigación y la creatividad lideran a los estudiantes de Marshall este año. Más información y materiales de apoyo estarán disponibles en nuestra página web de Marshall a partir de la próxima semana.

Gracias por escuchar a todos. Como siempre, si te perdiste parte de este mensaje, el texto está disponible en inglés y español en nuestra página de Facebook y en el blog de la escuela: www.marshallmagnetschool.com.

Adiós.

Post a Comment

Supporter

Supporter

Supporter

Supporter